近年来，翼城县充分发挥资源优势，将发展中药材产业作为调整农业产业结构、提升农业产业化水平、拓宽群众增收渠道的一项重要工作，切实注重技术支撑，示范带动、培育龙头、大力宣传等多项措施，使全县中药材产业发展取得明显成效。目前，全县中药材面积达17900亩，比去年增长13.2%，其中生地5000亩，黄芩2100亩，连翘6000亩，远志500亩，芍药1500亩，丹参300亩，牡丹200亩，柴胡500亩，总产量4083吨，产值3655.5万元；野生药材5000亩，产量1500吨，产值6900万元，中药材总产值10555.5万元。
抓宣传发动，提高种植积极性。为了大力发展林果产业，该县出台了补贴优惠政策，县农委在抓好经济林建设的同时，大力宣传新植果园果药间作模式，并组织果农外出参观学习，借鉴外地经验，从而提高了果农种植药材的积极性。今春王庄、里砦、南唐、浇底等乡镇果药间作面积达到5000余亩。
抓技术培训，提高管理水平。翼城县中药材生产历史悠久，药农有一定的栽培管理经验，但是光有老经验是远远不够的，针对这一问题，县农委专门聘请药材专家和营销专业人士对重点种植区药农进行全面培训，共开展种植技术培训20场3000人次，通过一系列培训使广大药农提高了管理技术，为全县中药材生产持续发展打下了坚实基础。尤其是多次组织专家教授到该县指导中药材生产，并通过省市专家调研，在县隆化镇黄家铺等村发展连翘1000余亩，成活率达95％以上。
抓示范建设，促进技术推广。为了更好地把一些新技术推广普及，县农委重点抓好示范园建设，里砦镇为中心1000亩黄芩示范园，浇底乡1000亩连翘示范区，在园区推广了一系列新技术，从而起到了以点带面、辐射带动全县中药材生产的作用。针对中药材生产时间短、技术人员缺这一情况，县果蔬中心狠抓技术人员培训，努力提高技术人员专业水平，并派技术人员下乡搞调查，向农民学习掌握具体技术，通过这两项措施，大大提高了技术人员素质，从而为全县中药材生产提供强有力的技术保障。
县华康农副产品有限公司是该县中药材收购加工的龙头企业，县农委不仅为该企业提供政策和信息方面的支持，而且配合该公司做好隆化、浇底两乡镇生产基地的规划，确定栽植品种，配合该公司做好中药材的收购和营销，确保当地农民种植的中药材顺利销售。
